Südlicher Bezirk von New York

Oct 31, 2023

Damian Williams, der Staatsanwalt der Vereinigten Staaten für den Südbezirk von New York, Michael J. Driscoll, stellvertretender Direktor des New Yorker Büros des Federal Bureau of Investigation („FBI“), und Keechant L. Sewell, Polizeikommissar für Die Stadt New York („NYPD“) gab heute die Entsiegelung einer dreistufigen Klage bekannt, in der zwei Mitglieder einer bewaffneten Raubüberfallmannschaft in der Bronx, New York, wegen Raubüberfalls, Verschwörung zu einem Raubüberfall und dem Führen einer Schusswaffe währenddessen angeklagt wurden und im Zusammenhang mit einem Gewaltverbrechen. Konkret stahlen PABLO ARMANDO VALENZUELA und AARON MILLER Schmuck im Wert von mehr als 800.000 US-Dollar, während sie mit einer Schusswaffe, Bärenspray und Hämmern bewaffnet waren. MILLER wurde gestern verhaftet, und VALENZUELA wurde heute verhaftet und wird der Richterin Sarah L. Cave vorgeführt.

US-Staatsanwalt Damian Williams sagte: „Wie behauptet, haben die Angeklagten und ihre Mitverschwörer einen gewalttätigen Raubüberfall begangen, bei dem sie alle Waffen einsetzten, die ihnen in die Finger kamen, wobei Mitarbeiter eines Juweliergeschäfts in der Bronx verletzt und ihr Geschäft zerstört wurden. Dieses Büro wird weiterhin aggressiv vorgehen.“ Raubüberfälle strafrechtlich verfolgen, insbesondere solche, die mit Gewalt einhergehen.“

Der stellvertretende FBI-Direktor Michael J. Driscoll sagte: „Wir behaupten, dass Valenzuela und Miller einen Raubüberfall auf ein Juweliergeschäft verübt, Waren im Wert von über 800.000 US-Dollar gestohlen, das Geschäft gewaltsam zerstört und Mitarbeiter durch den Einsatz von Bärenspray verletzt haben. Smash-and-grab-Raubüberfälle.“ sind immer dreister geworden, und die verantwortlichen Kriminellen müssen zur Verantwortung gezogen werden. Diese Untersuchung sollte als Warnung für jeden dienen, der über ein ähnliches Verbrechen nachdenkt – Sie werden im föderalen System wegen Gesetzesverstößen vor Gericht gestellt.“

Keechant L. Sewell, Polizeikommissar des NYPD, sagte: „Diese Gewalt wird in unserer Stadt niemals toleriert. Und Maßnahmen müssen Konsequenzen haben. Die heutigen Anklagen spiegeln unser Engagement für den Schutz der Menschen und Unternehmen von New York City und unsere unermüdliche Verfolgung aller wider, die dies tun würden.“ versuchen, ihnen Schaden zuzufügen. Ich möchte der US-Staatsanwaltschaft für den Südbezirk von New York, dem New Yorker Büro des FBI und allen Ermittlern danken, die an diesem wichtigen Fall gearbeitet haben.“

Gemäß den in der Beschwerde enthaltenen Behauptungen:[1]

Am 10. August 2022 verübten VALENZUELA und MILLER zusammen mit mindestens vier weiteren Mitverschwörern einen bewaffneten Raubüberfall auf ein Juweliergeschäft in der Bronx, New York, wobei sie eine Schusswaffe, Bärenspray und Hämmer einsetzten. Am Abend des 10. August betrat VALENZUELA mit einer Skimaske das Juweliergeschäft und sprühte den Mitarbeitern des Juweliergeschäfts eine Dose Bärenspray in die Augen, wodurch sie vorübergehend blind wurden. Fünf weitere maskierte Räuber drangen in das Juweliergeschäft ein, darunter MILLER, und zerstörten mit Hämmern Glasvitrinen. Mindestens ein Räuber schwang eine Schusswaffe. VALENZUELA, MILLER und die anderen Räuber stahlen dann Schmuck im Wert von über 800.000 US-Dollar, bevor sie auf Mopeds, in Autos und zu Fuß flohen.

Fotos von VALENZUELA (Fotos 1 und 2) und MILLER (Foto 3) sind unten:

* * *

VALENZUELA, 32, und MILLER, 23, beide aus der Bronx, New York, werden wegen eines Raubüberfalls nach dem Hobbs Act und einer Verschwörung zur Begehung eines Raubüberfalls nach dem Hobbs Act angeklagt. Beide Straftaten sind mit einer Höchststrafe von 20 Jahren Gefängnis bedroht. und ein Fall des Führens einer Schusswaffe während und im Zusammenhang mit einem Gewaltverbrechen, das mit einer Höchststrafe von lebenslanger Haft und einer zwingenden Mindeststrafe von sieben Jahren Gefängnis geahndet wird, die im Anschluss an jede andere verhängte Haftstrafe verbüßt ​​werden muss.

Die möglichen Mindest- und Höchststrafen in diesem Fall werden vom Kongress festgelegt und dienen hier nur zu Informationszwecken, da die Verurteilung der Angeklagten von einem Richter festgelegt wird.

Herr Williams lobte die hervorragende Ermittlungsarbeit des Federal Bureau of Investigation, insbesondere des Albany FBI – Binghamton Resident Agency, der US Marshals Service New York/New Jersey Regional Task Force und des New York City Police Department.

Dieser Fall wird von der Abteilung für allgemeine Kriminalität des Büros bearbeitet. Die stellvertretende US-Staatsanwältin Amanda C. Weingarten ist für die Anklage verantwortlich.

Bei den in der Klage enthaltenen Anschuldigungen handelt es sich lediglich um Anschuldigungen, und die Angeklagten gelten bis zum Beweis ihrer Schuld als unschuldig.

[1] Wie der einleitende Satz andeutet, stellen der gesamte Text der Beschwerde und die hier dargelegte Beschreibung der Beschwerde lediglich Behauptungen dar, und jede hierin beschriebene Tatsache sollte als Behauptung behandelt werden.

Nicholas Biase(212) 637-2600